Confusão – Toda a...                                                      Toda  (a)  Criança?

 

 Trechos da Teoria Geral da Confusão, a ser editada pelo grupo Euetú Nós, de analítica infinitesimal, estudo de muitas confusões encontradas na TV, na Rede mundial de deturpação (não só)da Língua pátria, na Entrevista, nos Catálogos Telefônicos da Capital, no Guia Turístico, na Publicidade, no Jornal, até na Lei, mormente no tema  Brasília e DF.  Há textos defeituosos originados até em Universidades, Cursos, Escolas, Governos, e outros órgãos  didáticos:

 

A excessiva permissividade de nosso idioma  Português, com inúmeras  figuras de estilo um tanto estranhas  e  as  variações de estilo do Legislador na letra da Lei, as imperfeições de estarrecer de alguns juristas mais críticos, combinadas às aberrações de todo tipo já vistas no Ensino, levam a uma Utopia, em relação ao nível desejável de  concretude social, a ser obtido através do ordenamento, no fortalecimento das instituições tão propalado, a  partir da Magna Carta. Porquanto  todo  o  problema  da  Sociedade  é  semântico, desde a  Magda. 

Assim como  todo problema,  ou seja, qualquer um...  Tais aberrações serão aqui dissecadas, na tenção de exorcizar os demônios da Confusão, mormente se queremos tal  fortalecimento,  sob os rigores da dita...  

 

  Agora, na página da Veja,  em  FALE CONOSCO, um erro que se torna mui comum em toda a mídia, especialmente na Publicidade da TV:

v       Escreva  para  redação...   

  No Yahoo, a pergunta:  O que é Depressão existe cura ?  Além de mal escrita, em uma das respostas colhemos a impropriedade e enviamos esta mensagem, já corrigida a pergunta:  O que é depressão? Existe cura?
    É impressionante a quantidade de erros do tipo  toda linha,  toda loja,  todo estoque, querendo dizer outra  coisa.  Também,  Todo Brasil  (do Governo)  e  todo DF  (do outro Governo).

   Um anúncio  entrega em todo  DF  é internacional confusão que pertine ao  PROCON .  Mas é muito visto na rua e na Televisão. Acontece, há doze países no mundo com um Distrito Federal, três deles com nomes diferentes,  como o dos EUA.

    Agora, na resposta de Wellingthon, no Yahoo!, lemos:       

v   A influência genética como em  toda  medicina  é muito estudada.  O que isso quer dizer?  Não seria ... em  toda  a  medicina...?
     A falta do artigo definido já é uma praga, talvez não tenha cura, como tem a depressão.

  Agora, no Xote das Meninas, encontramos os versos esdrúxulos:

v    Não tem remédio...  Em toda medicina...

    

      Em  Correio.web.com.br,  lê-se:

Índice

Classificados

Divirta-se

Cinema

Todas Notícias

Últimas

Programe-se

 

     Isso, em página  inicial ligada a importante  jornal da  Capital,   é    estranho...  Onde está a Professora, com suas Dicas  de  Português?

                           

     Em  Alfinetes & ímãs para mapas,  da Helomax: ...  para todo Brasil...   E  no  Clube do Hardware,

v      Agora é pra valer em todo brasil.  Talvez fosse bom corrigir:   Agora é pra valer em todo o Brasil.

     De outro lado,  o horário de Brasília, ao pé de umas páginas do  Clube,    não concorda com a Hora Certa do Observatório Nacional.  Alfim, só temos um Brasil, embora os  brasis  dos Poetas. 

    

    A  Confusão grassa, mas não tem graça,  há quarenta anos é  distrital.  Por  98 anos foi  federal, com a  Capital errada nas Cartas "Magdas", desde 1890. 

   Forma-se  um  Consciente  Coletivo  irreal,  nebulosa  gigantesca,  enorme  Paradoxo, o Povo longe da  verdade,  pelo menos da  relativa.  A Lenda se instala, nada científica.  O Povo  adora viver de Lenda.

   Há uma  chuva  ácida de impropriedades de todo tipo, incluindo  o  "todo  o"   sob confusão,  até o Governo erra, trabalhando em todo Brasil (!), 974 vezes na Rede. Há as Pérolas do ENEM, mas também dos vestibulares  universitários. 

 

   Na  Rede,  secessão,  sesseção, e  seceção – qual a correta?  Há  esitar,  exitar, e  hesitar.  E  discursão.  Logo, esta teoria em verdade  não é uma tese,  mas descrição irretorquível da realidade  por nós vivida.  Nem admite  discurssão...  com 26 mil ocorrências na Rede.

 

   Agora, reprise na TV Globo do programa  Por toda minha vida...  Mas no site diz:  Por Toda a Minha Vida,  que a TV Globo exibe quinta-feira, dia 10, após  Casos e Acasos.

   Na letra de Vinicius: Eu prometo, por toda a minha vida,  o correto uso do artigo definido. Mas na TV Globo,  no anúncio do programa, é a supressão desse artigo. Por que?

   Em Páginas do Brasil, o Google responde com 983 Por Toda Minha Vida,  quando, no início de sua página principal, diz  Por Toda a Minha Vida. Por que a desatenção?  O valor semântico de tal artigo é nulo?

   Em  letras.mus.br,  da Terra, a mesma confusão:  no título, a música é  Por toda minha vida.  Mas, na música de Tom, é  Eu prometo, por toda a minha vida. O mesmo, em  hipermúsicas.com. Há outras constatações.

   E  o  Governo  completa:  TRABALHANDO  EM  TODO  BRASIL.  Toda  a  Criança  não é  Toda  Criança.  E assim,  va-mos... que até isso existe, na Rede.

   Euetu Nós    Ver  Confusão – Artigos

   Enviada ao Jô e ao Museu da Língua Portuguesa  em 12.jul.2008

 

  Ao  Instituto Euclides da Cunha,  em Não Tropece na Língua nº 125: 

 O exemplo  Toda sua tese foi elaborada com base em idéias preconcebidas  está errado,  pois deve ser  Toda a sua tese,  querendo dizer  A  sua tese toda...

  Pois, adiante, está correto, inversamente:

     Todos  os  passos estão sendo minuciosamente predeterminados.  No singular, seria  Todo passo... ou  seja,  qualquer,  ou cada passo.

 

 Enviada  à  globo.com  em  26.jul.2008:

 Quando encaminhamos a observação a  sergio.ripardo@grupofolha.com.br,  recebemos a resposta:

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Prezado Leitor   Usamos a forma correta:

http://www1.folha.uol.com.br/folha/ilustrada/ult90u423740.shtml  Então, respondemos:

  Certo, mas abaixo da foto da atriz Nanda Costa,  interpretando  a  cantora Dolores Duran era escrito:  no especial  "Por Toda Minha Vida".

  E assim, no título do especial "Por Toda Minha Vida", onde a Globo continua errando, apesar de alertada.

  Enviada a Cristóvam Buarque em 25.jul.2008.

 

   E,  no  OGLOBO(O)NLINE:  ... para gravar o programa "Por toda minha vida" em homenagem à ... e

... Nanda teve que gravar mais cenas do que os outros atores que já participaram de outras edições do "Por toda minha vida".

 

Posta no Yahoo!Perguntas em 26.jul.2008:

Por Toda Minha Vida? Por que a A TV Globo erra desse jeito?

  Mas, o certo não é "Por Toda A Minha Vida", conforme, aliás, a letra de Tom Jobim?
  Por que a TV Globo erra desse jeito?
  Até põem corretamente no título de uma página, mas erram adiante, no texto:

  No título,  Por Toda  a  Minha Vida ...  E, adiante,  A música e a voz de Dolores Duran ...

...  Por Toda  Minha Vida  Dolores Duran foi escrito por Patrícia Andrade, com reportagem de Sílvio Essinger. A redação final é de George Moura, a direção de João Jardim e a direção de núcleo de Ricardo Waddington. Apresentado por Fernanda Lima, o programa vai ao ar na quinta-feira, dia 17, logo após ‘Casos e Acasos’.

 

  Enviada a  participeg1.globo.com:   A TV Globo erra no anúncio do  "Por toda A minha vida", nome correto da música de Jobim: escreve  Por Toda Minha Vida, suprimindo o artigo definido...

  Às vezes, escreve das duas maneiras, em um  mesmo texto.

 

  A  mistura  é  patente  em   Globo.com - Resultado de busca - BUSCA:   o  título da  página  é  por  toda  minha  vida.  Nos  textos encontrados, muitas vezes há o artigo definido, corretamente.

 

 Vejam  também  Por que a Publicidade erra tanto?,  no Yahoo!  Será incompetência, ignorância, ou descaso em relação ao Consumidor?  Ali, algumas respostas analisam as causas dessas impropriedades.

Enviada à  redeglobo.globo.com  no Fale Conosco em 29.jul.2008:

   A TV Globo erra no anúncio do  "Por toda A minha vida", nome correto da música de Jobim e Vinicius: escreve  Por Toda  Minha Vida, suprimindo o artigo definido...  Muda-se o sentido semântico da sentença.

   Às vezes, escreve das duas maneiras, em um  mesmo texto.

   Por que o campo Telefone não aceita o "0" 61?  O  DDD continua 061...

   Por que meu telefone  CORRETO  não é  3367-3013? 

Parece justo afirmar:  Foice a Língua,  a História,  a Geografia,  a Matemática,  a Biologia  (o radar dos morcegos, na TV), e muito mais.  Breve  (!), ou Daqui  há pouco (!!) haverá mais erros, aporias, incompletudes, falácias, solecismos, rabulices, distorções, lendas, despautérios, parvoíces e/ou necedades, inépcias, idiotias, disparates,  frases vazias, grande dose de  achismo, confusões lingüísticas, geográficas,  históricas, até  matemáticas – e menos acertos, na  mídia  incluída a Lei, a  TV, a Internet (o Governo quer um  micro em cada sala de aula...), a Entrevista, o Comentário, o Artigo de Jornal, o Guia Turístico.  Não esqueçamos das  Palavras Cruzadas,  já plenas de confusões. Há os  Catálogos Telefônicos  da  Capital...  E  há incríveis sentenças  eubulideanas,  em nosso  meio  ambiente.

 

 A Confusão se forma de vários fatores, todos analisados  nesta Teoria, pelo grupo de autores. A confusão lingüística afeta a lógica humana, de volta. Um  fator, – a  desatenção;  por  98  anos,  as  Cartas  fixaram com erro nossa  Capital,  sic:   O Distrito Federal é a Capital da União.  A  Confusão  já  era  constitucional,  de 1890...  A remissão desse  Pecado  Capital  só veio na  Magna de 1988:  Brasília é a  Capital Federal.  Livros indicaram as  duas capitais...

 

O endereço do INSS, na satélite de Planaltina:

v     APS:  Quadra 01 Bloco H  Terreo,  MUNICÍPIO  de  Planaltina  –  outro Município do DF?

     

    Perguntando ao Google sobre a  Sóreparos,  até esse buscador pleno de absurdos corrige:  Você quis dizer: "Só reparos".  Deve ser por que a palavra é  anteproparoxítona, impossível de ser dita em Português... 

   Também diz   TODA LOJA EM 24X. 

   Já no grupo  14-bis,  há a música  Todo Azul do Mar.  Porém, de Guilherme Arantes, temos  Todo O Azul do Mar.  E agora, José?  Na primeira, é  qualquer azul...  no outro,   o azul todo... 

 

Nesta Era Espacial, as preposições e artigos definidos parecem ter embarcado em nave cósmica e,  assumindo órbita hiperbólica – a curva sem  volta – foram  pro  espaço, até com origem  .gov..  No entanto,  há  zeros  à  esquerda,  à  profusão: 

v       ...  daqui dez dias ... concorra um carro ... agradeço você ... concorra dia 24 quarenta e oito computadores. Serão  mais computadores,  na  Rede, disseminando impropriedades. Em programa na TV, ao pé do quadro, 

v        entrevista  exibida  07.09.2002.  O  zero à esquerda está sempre presente.  Mas esse programa critica os resultados do  ENEM.  E aqueles das  Universidades?  Em anúncio  comercial  no  SBT: 

v      ...  próximo   estação  Santana  do  metrô.         Foram-se de um só golpe artigo e preposição,  em crase. Basta  ter ouvido capaz de ouvir  e  de  entender  tais  jóias de nossa literatura televisiva. Também  no  SBT, 

v      Não  saia  daí, voltamos  daqui  pouquinho;  do  DER-DF:         ... a  todos  usuários.  Já se verá  o ...  em  todo  DF,  em relação ao  PROCON. 

 Vimos, no  OSCAR  2004, o locutor  absorvendo as preposições.  Na  TV,  tal  erro  é  useiro e vezeiro:  ao fim de cada intervalo,  surgia  CONTINUAMOS  APRESENTAR,  assim  como

Compartilhe esse Artigo!


1 resposta para "Confusão - Toda a..."

 
Euetu Nós Avaliado: ratingfullratingfullratingfullratingemptyratingempty Não Avaliado ( Autor)
disse isso no 12 Oct 2008 8:49:12 AM PDT
Por que este artigo apareca de autoria de N/A, quando é de Euetu Nós?



Avalie esse artigo e deixe um comentário:
Avaliado: * Ruim Excelente
Seu nome é *: Email (privado) *: Website:
Copie os caracteres da imagem abaixo.
Código de segurança: img